Couper

068_couper

[transcription ci-dessous / translation below]

Un monstre méchant s’approche de Bidule avec un couteau. Iel lui sussure : « Tu dois couper ta peau pour supporter tout ça ». A côté de bidule, les clous de la douleur.


A naughty monster comes to Bidule with a knife in their hands. They whisper: « You shall cut your skin to support all this ». Next to Bidule, some pain nails lay around.